Demande d'expédition

How-To

• Compléter les champs du formulaire, voir précisions ci-bas :
  • Champ Description : inscrire une description vulgarisée et non un terme technique
  • Champ Valeur unitaire/devise : inscrire la valeur unitaire et sa devise pour chaque item et non la valeur totale de tous les items
  • Champ Quantité : inscrire la quantité pour chaque item (Ex : crayons – qté 6 // efface – qté 5)
  • Champ Pays de fabrication (si fabriqué en Chine et expédié aux USA, le nom et adresse complète du manufacturier sont obligatoire) : vous devez vérifier visuellement quel ‘’Made in’’ est inscrit sur les items et non le deviner
• Imprimer le courriel de confirmation que vous recevrez.
• Aller porter la marchandise avec le courriel dans la zone prévue à cet effet à l’entrée de la production. Si vous travaillez de la maison, il est de votre responsabilité de trouver un collègue de votre département pour faire cette étape
• Composer le poste 417 pour aviser la personne à l’emballage que vous avez déposé un colis dans la zone

 Voir ci-bas le temps de traitement des demandes d’expédition :

Shipping request

How-To

• Complete the form fields, see details below:
  • Description field: enter a general description, not a technical term
  • Unit value/currency field : enter the unit value and its currency for each item and not the total value of all items
  • Quantity : enter the quantity for each item (Ex : pencil – qty 6 // eraser – qty 5)
  • Made in (if it’s Made in China and ship to Usa, the name & complete Chinese manufacturer address is mandatory) : vous devez vérifier visuellement quel ‘’Made in’’ est inscrit sur les items et non le deviner
• Pint the confirmation email you will receive.
• Bring the merchandise with the email to the area provided for this purpose at the production entrance. If you are working from home, it’s your responsibility to find a colleague from your department to do this step.
• Dial extension 417 to notify the packing person that you have left a package in the area.

 Voir ci-bas le temps de traitement des demandes d’expédition :